Norsktoppen 1975- årets første liste: "Når du ler." Kirsti Sparboe.

"Når du ler" var på Norsktoppen ett år tidligere, da i Ellen Nikolaysens versjon, nå forsøkte Kirsti Sparboe seg med samme sangen men med en litt annen tekstversjon, som hun hadde oversatt selv. Originalversjonen var spilt inn med Roberta Flack, med tekst og melodi av Ralph MacDonald og William Salter. Kari Diesen, ( da het hun Neegaard), hadde skrevet teksten til Ellen Nikolaysens versjon, mens Kirsti Sparboe skrev ny tekst til sin innspilling. Den kom ut på LP-platen "Kirsti Sparboe" i 1974. På  "Når du ler" ble Kirsti Sparboe backet av jazzgruppa Stokstad/Jensens Trad. Band. LP-platen sangen var hentet fra, ble gitt ut på Polydor. "Når du ler"  kom inn på Norsktoppen 7. desember 1974, og det ble tre uker på lista, med sjetteplass som beste resultat. Sangen falt ut av lista i første utgaven i 1975. Den kom ikke inn blant de åtte beste som gikk videre til neste program. LP-platen sangen var hentet fra, ble nominert til en Spellemannpris i kategorien kvinnelig vokalist for 1974. Det ble Kirsti Sparbos andre nominasjon, men det ble ingen pris denne gangen. Hun hadde allerede en på peishylla, som hun vant for plateåret 1972. Neste soloplate fra Kirsti Sparboe kom først i 1977, i mellomtiden ble det flere plater med daværende ektemann Benny Borg, og de fikk stor suksess på Norsktoppen. Kirsti Sparboes versjon av "Når du ler" er dessverre ikke tilgjengelig digitalt. 

Kirsti Sparboes øvrige sanger på Norsktoppen 1975: 

"Er det merkelig at jeg blir litt sentimental". ("You won't Find Another Fool Like Me.")  M & T: Tony Macaley & Geoff Stephens. Norsk tekst: Gunnar Jørstad. Antall uker på lsita: 8 (Ny maksimaltid for antall uker fra og med 1975.) Beste resultat: 2. plass. 





Kommentarer

Populære innlegg fra denne bloggen

Norsktoppen 1986 - vinnermelodiene: "Chinatown." Creation.

Norsktoppen 1986 - Vinnermelodiene: "Waiting for the Morning." Bobbysocks.

Norsktoppen 1986 - årets første liste: "Å, Carola." Harry Halvsjuk & The Håpløse.