Norsktoppen 1974- vinnerne: "En liten sang til deg-" Jan Høiland.
Melodi Grand Prix og Norsktoppen var begge arenaer for å fremme norsk popmusikk. På 70-tallet ble Norsktoppen den viktigste arenaen for dette. Det kom bl a. av at mange av sangene fra de norske Grand Prix finalene ikke ble spilt inn, og at de aller fleste, etablerte komponister kun deltok i dersom de ble invitert. Det å sende inn sin beste låt til Grand Prix var langt mindre lønnsomt enn å få spilt den uke etter uke på Norsktoppen. Dette var en av grunnen til at en "hitmaker" som Benny Borg valgte bort Melodi Grand Prix. Først i 1982 skulle han delta der for første gang som komponist, og det skulle gå helt til 1977 før en norsk Grand Prix låt gikk til topps på Norsktoppen. Vinneren i 1974, Anne- Karine Strøm med sangen "Hvor er du?" karret seg til en andreplass på lista som beste resultat. Utenlandske Grand Prix sanger i norskspråklige versjoner skulle gjøre langt større suksess på Norsktoppen enn sanger fra de norske finalene. "En liten sang til deg" var komponert av svenske Lasse Berghagen, og ble nummer to i den svenske Melodifestivalen i 1974, bak ABBAs "Waterloo." Phillip Kruse skrev norsk tekst, og Jan Høiland spilte inn sangen på singelplate. Den kom ut på Arne Bendiksens plateselskap Triola. Jan Høiland hadde nettopp gjort comeback i Norge etter å ha bodd og jobbet mange år i Sverige. Han fikk sitt store gjennombrudd der i 1962 med "En natt i Moskva" som lå hele 31 uker på Svensktoppen. Veien dit startet i 1960. Da hadde Jan Høiland spilt inn to singelplater i Storbritannia, og vært gjest i flere britiske TV-show. Det var meningen han skulle lanseres bredt. Den første singelplaten han spilte i England, var "The Land That I Love/Make Me Beleive". Singelen ble produsert av Norman Newell, og det var også han som sto for orkester og arrangement. Jan Høilands neste singelplate som ble spilt inn i England, var "The Little White Cloud That Cried/ Bless You For Being an Angel." Det britiske platemarkedet var hardt, men Jan Høilnad hadde fått gode kritikker og man trodde på flere plater i Storbritannia, spesielt etter at han hadde vært gjest i "The Russ Conway Show", som hadde flere millioner seere. Jan Høiland ønsket å spille inn en engelsk versjon av den tyske slageren "Zeemann", men det ble Petula Clark som fikk den jobben. Dermed ble det ikke flere innspillinger i Storbritannia. Svenskene likte "Bless You For Being An Angel", og dermed ble Sverige hans store marked, og han spilte inn flere plater på svensk, turnerte folkeparkene og var å høre i svensk radio. Han spilte inn Thore Skogmanns "Tio tusen röda rosor" i 1971, og den ble en umiddelbar hit, og i NRK ble den spilt i nesten hver eneste utgave av Ønskekonserten. Dermed glemte mange at Jan Høiland egentlig var norsk. Han hadde flyttet tilbake til Norge i 1972, men var fortsatt populær i Sverige. Her i Norge skulle han reetableres, så det ble spilt inn flere plater som skulle hjelpe til med det, bl.a. singelplaten med "En liten sang til deg" på a-siden. Jan Høiland hadde samarbeidet flere ganger med opphavsmannen bak sangen, Lasse Berghagen og Jan Høiland spilte inn flere norskspråklige versjoner av Berghagens sanger. Originaltittelen var "Min kärlekssong til dej". Jan Høilands versjon av sangen kom rett inn på førsteplass på Norsktoppen 1. juni 1974. Det ble to uker på topp, og fem uker på lista totalt. Sangen var ikke med på Jan Høilands norskspråklige LP-plate "Jan" som kom i 1974. "En liten sang til deg" lå på VGs singelliste i 4 uker, med sjuendeplass som beste resultat. Jan Høiland fikk sin første Spellemannprisnominasjon i 1973 i kategorien "Årets mannlige popartist" for det svenskspråklige albumet "En bit av mig själv." Oppfølgeren, albumet "Jan", fikk ingen nominasjon. Her kan du høre sangen: "En liten sang til deg." Jan Høilands øvrige plasseringer på Norsktoppen 1974:
"Din." ("Yours".) M & T: Gonzalo Roig. Norsk tekst: Arne Riis. Antall uker på lista:1. Beste resultat: 9.plass.
"Anitas sang." M & T: ?. Antall uker på lista: 1. Beste resultat: 10. plass.
Kommentarer
Legg inn en kommentar